Resolve "Change function to plot stacked bar chart to also plot normal bar charts"

Generalize function plotting bar charts:

• Now function takes another optional kwargs parameter to create either normal or stacked bar charts.
• Updated code documentation.

Closes #40 (closed)