ci: use pytest junit export for gitlab ci

14 jobs for junit-test-report in 19 minutes and 13 seconds (queued for 2 seconds)