Create general "contact us" email inbox?
Do we have any shared inbox or ticketing system? E.g. help@hifis.net or software consulting requests, etc. I think that would make sense to set up & show on the website, esp. if everyone lists their special expertise on their own page. In that case, people can find & email the experts directly.
But for general inquiries, they should IMHO also get a clear catch-all option. Could IMHO even be the Carpentries' local-germany
list, if some of us are subscribed there.
This would be esp. relevant for the "contact us"-answers in the FAQ.