More levels of menu formatting
Leftover from !113 (merged), comment
DG used three nested levels in the navigation pane for "guidelines" and "organisational" sections, but more than 2 levels are not properly supported in this theme of RTD, so these sections are always expanded by default, while the current section you are reading is collapsed. So we might need to change things there.