configure cerebrum endpoint

hifiscp/Chart.yaml

 apiVersion: v1
 name: hifiscp
-version: 0.1.12
+version: 0.1.13
 description: A Helm chart to deploy the HIFIS Cloud Portal Backend and Frontend
 keywords:
   - HIFIS

hifiscp/templates/webapp_deployment.yaml

@@ -100,7 +100,7 @@ spec:
               name: {{ template "hifiscp.fullname" . }}-oidc-credentials
               key: client_secret
         - name: CEREBRUMENDPOINT
-          value: "http://{{ .Release.Name }}/api/v0/"
+          value: "http://{{ .Release.Name }}-cerebrum/api/v0/"
         {{- if .Values.webapp.config.context_path }}
         - name: CONTEXT_PATH
           value: {{ .Values.webapp.config.contextPath | quote }}